hypo-

Translator
Examples

Las personas que tienden a presentar keloides, hyper o hypo pigmentación, poseen piel oscura o piel bronceada no son los adecuados para someterse a un procedimiento de IPL.	Pacients who are prone to keloids, hyper or hypo pigmentation, have dark-skin or are darkly tanned may not be the ideal candidates for an IPL procedure.
Ayuda de reestructuración concedida por Austria a Hypo Group Alpe Adria	Restructuring aid for Hypo Group Alpe Adria implemented by Austria
Para abrir boca el inteligente electropop de bolsillo de Hypo & EDH.	To start with, the intelligent pocket electropop from Hypo & EDH.
Con esta actuación, no hay ningún oponente serio para el Hypo Tirol en Austria.	With this performance, there is no serious opponent for Hypo Tirol in Austria.
En Alemania mismo, el Gobierno se vio forzado a rescatar a Hypo Real Estate.	In Germany itself, the government was forced to bail out Hypo Real Estate.
Hypo Vereinsbank: símbolo de arquitectura moderna.	Hypo Vereinsbank: modern architectural landmark.
Ampliar imagen Cubierta textil retráctil en el patio de la sede del Hypo Bank en Múnich (Alemania).	Image zoom Retractable fabric roof over the courtyard of the Hypo Bank offices in Munich (Germany).
Combinado con nuestras garantías de tela una depilación perfecta y HYPO TEX sin residuos, para una piel más suave.	Combined with our fabric guarantees a perfect depilation and HYPO TEX without residue, for a smoother skin.
Las pinzas Hypo son auto-ajustables por lo que no es necesario prefijar la amplitud de las mandíbulas.	The Hypo pliers are self-adjusting for which it is not necessary to preset the width of the jaws.
En el sector financiero, Munich es la sede de Hypo Vereinsbank, Bayerische Landesbank y las compañías de seguros como Allianz y Munich Re.	In the finance sector, Munich is home to Hypo Vereinsbank, Bayerische Landesbank and insurance companies like Allianz and Munich Re.
En el tester hay diferentes diámetros en los que podemos mostrar el autoajuste de los alicates Hypo que se adaptan a cualquier diámetro.	On the tester are different diameters on which we can show self-adjustment of Hypo pliers which adapt to any diameter.
Hasta su venta, Hypo Bank Burgenland AG era una sociedad anónima con arreglo a la legislación austriaca con sede en Eisenstadt, Austria.	Until it was sold, HYPO Bank Burgenland AG was a joint stock corporation under Austrian law with its registered office in Eisenstadt, Austria.
Decisión de la Comisión de 18 de julio de 2011 en el asunto SA.28264 (C 15/2009, ex N 196/2009), Hypo Real Estate (pendiente de publicación).	Commission Decision of 18 July 2011 in case SA.28264 (C 15/2009, ex N 196/2009), Hypo Real Estate, not yet published.
Sin embargo, ante grandes aplausos llamó por la nacionalización de todo el sector bancario y la expropiación de los propietarios del banco Hypo Real Estate.	However, to big applause he called for the nationalisation of the whole banking sector and the expropriation of the owners of the Hypo Real Estate bank.
El 1 de abril de 2009, Alemania notificó un plan de reestructuración (registrado con el número N 196/09) para el grupo Hypo Real Estate (en lo sucesivo, «HRE»).	On 1 April 2009, Germany notified a restructuring plan for Hypo Real Estate Group (‘HRE’) (registered under case number N 196/09).
Taru Tuukkanen firmó con HyPo en la 1ª división de Finlandia durante la temporada 2014-15 promediando 15.0 puntos 7.2 rebotes con +17.3 de valoración en 28.4 minutos por partido.	Taru Tuukkanen signed with HyPo in Finland1st division during the 2014-15 season, averaging 15.0 points 7.2 rebounds with +17.3 of efficiency in 28.4 minutes per game.
A sus 38 años de edad, la jugadora Taru Tuukkanen del equipo Hyvinkään Ponteva (HyPo) dirigido por Tero Niskanen, sigue dominando y marcando un estilo de juego en Finlandia.	At 38 years old, the player Taru Tuukkanen Hyvinkään Ponteva team (hypo) led by Tero Niskanen, continues to dominate and marking a style of play in Finland.
En la temporada 2016/17, Taru Tuukkanen renovó con HyPo y fue Campeona de la Liga Finlandesa y MVP tras promediar 18.1 puntos 12.4 rebotes y 3.6 asistencias por partido.	In the 2016/17 season, Taru Tuukkanen extended her contract with HyPo and she was Finnish League Champion and MVP after averaging 18.1 points, 12.4 rebounds and 3.6 assists per game.
En junio de 2006, OeNB declaró que el sistema bancario austríaco se había comportado bien en 2005 a pesar de los problemas de BAWAG-PSK y de Hypo Alpe-Adria Bank.	In June 2006, the OeNB stated that, despite the problems encountered by BAWAG-PSK and Hypo Alpe-Adria Bank, the Austrian banking system had developed well over 2005.
El escenario del patio acogerá el viernes 5 un doble concierto con dos de los proyectos más representativos del sello francés Active Suspension: Hypo & EDH y O.Lamm.	The patio stage will shelter on Friday 5th October a double concert with two of the most representative projects of the French label Active Suspension: Hypo & EDH and O.Lamm.