hydrostatic test

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All our tanks have an up to date visual inspection and hydrostatic test.	Todos nuestros tanques tienen la inspección visual y la prueba hidrostática al corriente.
The date of the latest hydrostatic test should be stamped in the neck of the tank.	La fecha de la última prueba hidrostática debe estar estampada en el cuello del tanque.
Also, each tube shall be subjected to the nondestructive electric test or hydrostatic test.	También, cada tubo será sujetado a la prueba eléctrica no destructiva o a la prueba hidrostática.
Industry and Navy hydrostatic test.	Prueba hidráulica para Industria y Marina.
Our tanks undergo multiple testing procedures, including air tightness test, hydrostatic test and corrosion.	Nuestros tanques se someten a múltiples procedimientos de prueba, que incluyen prueba de estanqueidad al aire, prueba hidrostática y corrosión.
Our LPG tanks are produced via many working procedures like welding, NDT, hydrostatic test, painting etc.	Nuestros tanques de GLP se producen a través de muchos procedimientos de trabajo como soldadura, NDT, pruebas hidrostáticas, pintura, etc.
We will do hydrostatic test before the Propane Transportation Tank Trucks leave our factory.	Haremos una prueba hidrostática antes de que los camiones con tanque de transporte de propano salgan de nuestra fábrica.
The following mechanical tests shall be conducted, namely: flattening test; flaring test; hardness test; and hydrostatic test.	La mecánica siguientes pruebas deben llevarse a cabo, a saber: aplanando la prueba; quema de prueba; prueba de dureza; y prueba hidrostática.
The sealing and resistance to pressure of the tank is verified by a hydrostatic test of at least 60 minutes duration.	La estanqueidad y resistencia a la presión del depósito se comprueba mediante una prueba hidrostática, de no menos de 60 minutos de duración.
For ASME U-stamped vessels the minimum hydrostatic test pressure is 1.3 times the rated working pressure corrected for temperature.	Para los recipientes con sello ASME-U, la presión de prueba hidrostática mínima es 1.3 veces la presión nominal de trabajo corregida por la temperatura.
We provide the service of filling tanks, for certified divers only and the tanks need to have a current visual inspection and hydrostatic test.	Proveemos cargas de tanques, solamente para buzos certificados y los tanques deben tener su inspección visual y la prueba hidrostática al corriente.
The following mechanical tests shall be conducted, namely: flattening test; flaring test; hardness test; and hydrostatic test.	La mecánica siguientes pruebas deben llevarse a cabo, a saber: aplanando la prueba; la quema de la prueba; Prueba De Dureza; and hydrostatic test.
Chant Engineering Co. Inc. makes a wide variety of pressure testing systems used to pressure test (hydrostatic test) parts of various types.	Chant Engineering Co. Inc. fabrica una amplia variedad de sistemas de prueba de presión utilizados para la prueba de presión (prueba hidrostática) partes de diversos tipos.
All vessels in the batch may be placed on the market except for those which have not successfully undergone a hydrostatic test or a pneumatic test.	Todos los recipientes del lote podrán ser comercializados, excepto los recipientes declarados no aptos en la prueba hidráulica o en la prueba neumática.
All recipients in the batch may be placed on the market except for those which have not successfully undergone a hydrostatic test or a pneumatic test.	Todos los recipientes del lote podrán ser comercializados, excepto los recipientes declarados no aptos en la prueba hidráulica o en la prueba neumática.
All pressure tanks are produced according to ASME codes with strict quality inspection such as fault detection, hydrostatic test and air tightness etc.	Todos los tanques de presión se producen de acuerdo con los códigos de ASME con una estricta inspección de calidad, como detección de fallas, pruebas hidrostáticas y estanqueidad al aire, etc.
Furthermore, we has strict inspection and test system before shipping including dimensional inspection, strength test, tensile test, hardness test, hydrostatic test etc.	Además, tenemos sistema estricto de la inspección y de prueba antes de enviar incluyendo la inspección dimensional, la prueba de fuerza, la prueba extensible, la prueba de dureza, la prueba hidrostática etc.
Test eddy current inspection, ultrasonic inspection, X-ray inspection, real-time imaging, hydrostatic test, spectral analysis, intergranular corrosion, water pressure test, and mechanical property testing facilities.	Prueba inspección de la corriente de Foucault, inspección ultrasónica, inspección de la radiografía, proyección de imagen en tiempo real, prueba hidrostática, análisis espectral, corrosión intergranular, prueba de presión de agua, e instalaciones de prueba de la propiedad mecánica.
For CE marked pressure vessels the minimum hydrostatic test pressure is the higher of 1.43 times the rated working pressure at room temperature or 1.25 times the rated working pressure corrected for temperature.	Para los recipientes a presión marcados CE, la presión mínima de prueba hidrostática es más alta que 1.43 veces la presión nominal de trabajo a temperatura ambiente o 1.25 veces la presión nominal de trabajo corregida por temperatura.
For CE marked pressure vessels the minimum hydrostatic test pressure is the higher of 1.43 times the rated working pressure at room temperature or 1.25 times the rated working pressure corrected at temperature.	Para recipientes a presión con sello CE la presión de prueba hidrostática mínima es más alto que 1.43 veces la presión nominal de trabajo a temperatura ambiente o 1.25 veces la presión nominal de trabajo corregida por la temperatura.