hydrographical

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Two new fluvial hydrographical vessels have joined the Brazilian Navy's fleet.	Dos nuevos buques hidrográficos fluviales se han unido a la flota de la Armada brasileña.
Permanent alteration of hydrographical conditions does not adversely affect marine ecosystems.	La alteración permanente de las condiciones hidrográficas no afecta de manera adversa a los ecosistemas marinos.
The Lerma-Santiago system is one of the most extensive hydrographical basins in Middle America.	El Sistema del Lerma-Santiago es una de las cuencas hidrográficas más grandes de América Media.
The company among other things carries out geophysical, ecological and hydrographical tests and measurements and analysis of laboratory.	La empresa efectúa test, mediciones y análisis entre otras cosas geofísico, ecológico y hidrográfico, laboratorial.
The hydrographical system of the Bardenas Reales consists of ravines which spread across the whole territory.	La red hidrográfica de las Bardenas Reales está constituida por barrancos que se expanden por todo su territorio.
EN 0363 drainage pattern syn. channel network; see also hydrographical network;	ES 0363 red de drenaje sin. red de canales; véase también red hidrográfica;
Rio Tocantins, the first hydrographical vessel received by the Brazilian Navy, has been in operation since last July.	El Río Tocantins, primer buque hidrográfico recibido por la Armada brasileña, ha estado en operación desde julio pasado.
All this is accompanied by a drawing of orographical and hydrographical details, as well as miniatures of kings, cities, animals and plants.	Todo ello acompañado de un dibujo de detalles orográficos e hidrográficos, así como miniaturas de reyes, ciudades, animales y plantas.
The water for the building projects, golf courses and huge tourist afflux will come from the weakened Guadiana hydrographical basin.	El agua para los proyectos inmobiliarios, los campos de golf y el enorme flujo turístico provendrá de la debilitada cuenca hidrográfica del Guadiana.
Degeneration of a hydrographical network in the flat parts of a catchment, the more marked when the climate is more arid.	Degeneración de una red hidrográfica en las partes planas de una cuenca, tanto más intensa cuanto más árido es el clima.
Technological Management of Water: Spain is a pioneering country in the regulation of hydrographical basins, of which the Ebro is a model.	Gestión tecnológica del agua: España es un país pionero en la regulación de cuencas hidrográficas, de la que la del Ebro es un modelo.
The hydrographical basin of Albania has a total of 43.305 km out of which only 28.748 km or 67% are within the boarders of Albania.	La cuenca hidrográfica de Albania abarca un total de 43.305 km, de los cuales apenas 28.748 km (el 67%) se encuentran dentro del territorio.
The latter formations, in the Pliocene, have a clearly fluvial and alluvial fan character, which correspond to a greater network than the hydrographical one existing today.	Estas últimas formaciones, en el Plioceno, adquieren un carácter claramente fluvial y de abanicos aluviales, correspondiendo a una red de mayor entidad que la red hidrográfica actual.
Know Llanquihue Lake With 877 squared kilometers of surface, the Llanquihue lake is one of the biggest hydrographical resources in the country, right after the General Carrera Lake.	Con una extensión de 877 kilómetros cuadrados, el Lago Llanquihue es el recurso hidrográfico más grande del país después del Lago General Carrera.
As mentioned above, the Ministry of Environmental and Marine and Rural Affairs, through the hydrographical confederations, is developing the hydrological plans for the river basin districts.	Como ya se indicó anteriormente, el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, a través de las confederaciones hidrográficas, está actualmente elaborando los planes hidrológicos de las demarcaciones hidrográficas.
It appears mostly crossed by the hydrographical net of Bembézar River that drains much of its central area and whose flow is regulated through Bembézar reservoirs and the dam of Derivación.	Aparece surcado en su mayor parte por la red hidrográfica del río Bembézar que drena gran parte de su área central y cuyo caudal se regula a través de los embalses de Bembézar y la presa de Derivación.
Henceforth, water management in Europe will be based on the principle of a hydrographical district, a body that goes beyond the administrative boundaries of Member States and takes account of the real water situation in Europe.	La gestión del agua en Europa estará en adelante basada en la cuenca hidrográfica. Esa entidad, que rebasa el marco administrativo de los Estados miembros, tiene en cuenta las realidades hidrológicas del territorio europeo.
High Andean wetlands play a vital role in the development of the Andean basins, as well as other hydrographical systems, since their streams flow to the Amazonian watersheds and to the Pacific and Caribbean coasts.	Los humedales altoandinos juegan un rol vital en el desarrollo de las cuencas andinas, así como de otros sistemas hidrográficos, ya que sus aguas fluyen hacia las vertientes de la Amazonía y hacia las costas del Pacífico y el Caribe.
The section Spain and Water shows both the reality of water in our country: surface water (hydrographical basins, surface waters, magnitudes) and water that is not seen (subterranean waters and types of aquifers).	En la sección España y el agua, se muestra tanto la realidad del agua en nuestro país: agua superficial (las cuencas hidrográficas, las aguas superficiales, las magnitudes), como el agua que no se ve (agua subterránea y tipos de acuíferos).
A system of permanent and intermittent rivers and permanent marshes from the confluence of the Mpassa and Léyou Rivers, with 140km of rapids that form part of a large hydrographical network, acting as a spillway for several rivers.	Un sistema de ríos permanentes e intermitentes y de pantanos permanentes de la confluencia de los ríos Mpassa y Leyú, con 140 km de rápidos que forman parte de una gran red hidrográfica, que sirve de desagüe a varios ríos.