hybridize

hibridar

Has been known to hybridize with other sunfish.	Se ha sabido para hibridar con otras sunfish.
Both species readily hybridize forming units with common characteristics.	Ambas especies hibridan con facilidad formando ejemplares con características comunes.
HybProbes hybridize on the PCR product and emit a fluorescence signal (FRET)	HybProbes hibridan en el producto de PCR y emiten una señal fluorescente (FRET)
They can create their nests with other species of Corella, and sometimes they hybridize.	Pueden crear sus nidos con otras especies de Corella, y a veces se hibridan.
It can hybridize very easily with Washingtonia robusta.	Hibrida muy fácilmente con las Washingtonia robusta.
It was in there where Pere Dot learned how to hybridize roses.	En este establecimiento Pere Dot aprendió a hibridar rosas.
These easily hybridize with domestic cattle, and the resulting offspring are usually fertile.	Estos fácilmente hibridan con el ganado doméstico, y la descendencia resultante suele ser también fértil.
Traditional formats hybridize within an ecosystem where everything is (possible).	Los formatos tradicionales se hibridan en un ecosistema en donde todo puede ser y todo es.
Currently we're working in a project that consists in hybridize some species with genetic compatibility.	En la actualidad estamos trabajando en un proyecto que consiste en hibridar aquellas especies con una cierta compatibilidad genética.
They do plan to hybridize humans, not doing away with our species, but improving it.	Ellos planean poner en práctica una hibridación de los humanos, y no eliminarlos como especie, sino mejorarlos.
Species from different parts of the world easily hybridize, which has given rise to the many types of garden roses.	Especies de diferentes partes del mundo fácil hibridación, que ha dado lugar a muchos tipos de rosas de jardín.
Professional breeders gathered 'round and reached an accord to hybridize a high-quality Diesel strain with a CBD-rich plant.	Los criadores cannábicos profesionales se reunieron y llegaron a un acuerdo: cruzar una cepa Diesel de alta calidad con una planta rica en CBD.
The two species hybridize each other giving rise to Tilia × vulgaris, an entity often used in urban parks and trees.	Las dos especies se hibridan entre sí dando lugar a Tilia × vulgaris, una entidad que se utiliza a menudo en parques urbanos y árboles.
In the wild, the Thalassoma lunare can hybridize with the Thalassoma rueppellii, the Thalassoma quinquevittatum and, as it seems, with other species.	En la naturaleza, el Thalassoma lunare puede hibridar con el Thalassoma rueppellii, el Thalassoma quinquevittatum y, aparentemente, otras especies.
Definition English: Short fragments of RNA that are used to alter the function of target RNAs or DNAs to which they hybridize.	Definición Español: Fragmentos cortos de ARN que se utilizan para alterar la función de los ADNs o ARNs diana a los cuales se hibridizan.
Each artist explores robotics in particular ways, developing strategies that often hybridize robots with other media, systems, contexts, and life forms.	Cada artista explora la robótica de forma particular, desarrollando estrategias que frecuentemente hibridizan a los robots con otros medios, sistemas, contextos y/o formas de vida.
However, this method is not very reliable because mints tend to hybridize, so it is not very frequent for them to produce suitable specimens.	Sin embargo, este método no es muy fiable porque las mentas tienden a hibridar fácilmente produciendo ejemplares no tan adecuados.
However, there are various reasons why DNA does or does not hybridize, only one of which is degree of similarity (homology) [3].	Sin embargo hay varias razones por las que el ADN se hibridiza o no, solo una de las cuales es grado de similitud (homologo) [3].
Fifty-nine percent of automotive repair emails intend to hybridize business information with sales alerts and exclusive discounts or vouchers.	Cincuenta y nueve por ciento de los emails de reparación de automóviles tienen una intención híbrida con información empresarial con alertas de ventas y descuentos exclusivos o vales.
Definition English: Short fragments of DNA or RNA that are used to alter the function of target RNAs or DNAs to which they hybridize.	Definición Español: Fragmentos cortos de ADN o ARN que se utilizan para alterar la función de los ADNs o ARNs diana a los que se hibridizan.