hushed

The hotel is very elegant with its hushed and functional rooms.	El hotel es muy elegante con sus silenciosas y funcionales habitaciones.
A very beautiful setting in scene of hushed and baroque.	Una muy hermosa puesta en escena de la silenciosa y barroco.
Drs. Wild and Stewart spoke to a hushed crowd.	Los doctores Wild y Stewart hablaron a una multitud silenciosa.
A murmur of hushed surprise echoed through the assembled Nezumi.	Un murmullos de reprimida sorpresa corrió por los reunidos Nezumi.
Although hard to find, many hushed voices have emerged.	Aunque son difíciles de encontrar, han surgido muchas voces silenciosas.
Yes Oh, I was pretty hushed mouthed for a while.	Si Oh, yo estaba muy callado la boca por un rato.
Here the tempest had been hushed by His word.	Allí la tempestad había sido calmada por su palabra.
A hushed silence fell over the council room.	Un callado silencio cayó sobre la sala del concilio.
The sound is hushed; the smell is floor polish.	El sonido está silenciado, el olor es cera para pisos.
I hushed up your little affair... for the time being.	Yo he tapado tu asunto, por el momento.
Are you guys done talking to each other in hushed tones?	¿Están terminado de hablar el uno al otro en voz baja?
The city of pilgrims' tents was hushed into silence.	La ciudad de cabañas para los peregrinos estaba sumida en el silencio.
It is a tale only spoken of in hushed, awed whispers.	Es una historia que solo se cuenta en susurros apresurados.
You can be sure they didn't discuss it in hushed tones.	Tú puedes estar seguro de que ellos no discutieron esto en tonos calmados.
We talked in hushed tones about the great discoveries then.	En ese entonces, hablábamos en voz baja acerca de los grandes descubrimientos.
Just listen. That's the sound of silence and hushed emotions.	Escucha. Así suenan el silencio y la emoción contenida.
It is a tale only spoken of in hushed, awed whispers.	Es una historia que solo se cuenta en voz baja, entre susurros.
All were astonished at the sight, but hushed as he raised a finger.	Todos quedaron asombrados con la transformación, pero callaron mientras levantaba un dedo.
Or maybe they do, and they hushed it up.	O tal vez sabían, pero no lo dijeron.
It is hushed indeed for the moment.	De hecho, está silenciado por el momento.