hurtar

Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.	Saying: Say you, His disciples came by night, and stole him away when we were asleep.
Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.	Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
MAT 28:13 Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.	MT 28:13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
Xena esta tratando de no sonreír mientras escucha a su equipo quejarse acerca de lo que aprietan las ropas que hurtaron.	Xena is trying not to smile as she listens to her team grumble about the fit of the clothes they swiped.
Le ofrecieron una gran suma de dinero diciéndoles: Decid vosotros: sus discípulos vinieron de noche, y lo hurtaron, estando nosotros dormidos.	They offered them much money, saying, Say ye, His disciples came by night and stole him away while we slept.
Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero á los soldados, Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.	And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
MAT 28:12 Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero á los soldados, MAT 28:13 Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.	MT 28:12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, MT 28:13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
¿Ese es el caballo que le hurtaron?	This is the horse they stole?
Los peticionarios alegan que las AUC permanecieron en esos corregimientos hasta el 17 de febrero de 2000 y que antes de partir, saquearon e incendiaron viviendas y maquinarias en la zona rural del municipio de Ovejas y hurtaron aproximadamente 400 cabezas de ganado[14].	According to the petitioners, the AUC remained in these districts until February 17, 2000, and before leaving they sacked and burned dwellings and machinery in the rural areas of Ovejas. They also made off with some 400 heads of cattle.