hurt feelings

resquemor

Like teasing for any reason, this causes hurt feelings.	Como burlarse por cualquier motivo, esto puede herirlos.
I don't have a lot left over for your hurt feelings.	No me queda mucha energía para recibir tus reclamos.
And, one which also causes hurt feelings and misunderstandings more than any other topic.	Y, uno que también causa sensaciones y malentendidos lastimados más que cualquier otro asunto.
Just enough time to get over hurt feelings.	Lo suficiente para superar dolores.
When Uzbekistan established diplomatic relations with Cuba, the US ambassador vented his hurt feelings in a confidential cable.	Cuando Uzbekistán estableció relaciones diplomáticas con Cuba, el embajador US expresó su dolor en un cable confidencial.
Uh, if you like, I can discuss your hurt feelings tonight when she takes me out to dinner.	Si quieres, puedo discutir sobre tus sentimientos esta noche... cuando me lleve a cenar.
You need to acknowledge that your hurt feelings are normal so that you can begin to move on from them.	Debes reconocer tus sentimientos de dolor para que puedas salir adelante a partir de ellos.
I revisited my life and let go of a lot of hurt feelings and misunderstandings in relationship to my family.	Volví a revisar mi vida y dejé ir muchos rencores y malentendidos relacionados con mi familia.
In a marriage or love relationship, you are likely to bring up jealousies and hurt feelings from events that occurred quite a long time ago.	En un matrimonio o relación amorosa, es posible que ustedes traigan sentimientos celosos e hirientes de eventos que ocurrieron hace mucho tiempo.
You know hurt feelings are the first sign of love.	Sabes que herir sentimientos es el primer signo de amor.
In a long-term relationship, hurt feelings are inevitable.	En una relación a largo plazo, herir sentimientos es inevitable.
Thank you, Donna Summer, but you can't sue for hurt feelings.	Gracias, Donna Summer, pero no puedes demandar por herir los sentimientos.
It's the only way to avoid hurt feelings.	Es la única manera de evitar lastimar los sentimientos.
It's the only way to avoid hurt feelings.	Es la única forma de evitar herir los sentimientos.
Thank you, Donna Summer, but you can't sue for hurt feelings.	Gracias, Donna Summer, pero no puedes demandarles por herir tus sentimientos.
Thank you, Donna Summer, but you can't sue for hurt feelings.	Gracias, Donna Summer, pero no puedes demandar por herir los sentimientos.
Also, leave your hurt feelings off your social media.	Además, deja tus sentimientos heridos fuera de tus redes sociales.
This can lead to confusion and hurt feelings in the long run.	Esto puede llevar a confusión y sentimientos heridos en el largo plazo.
And that can sometimes create conflict, anger, and hurt feelings.	Y eso a veces puede crear conflicto, enojo y herir los sentimientos.
I look at it as trying to avoid hurt feelings.	Yo lo veo como un intento de no herir sentimientos.