hurling

Translator
Examples

Fútbol gaélico y el hurling son los dos partidos principales.	Gaelic football and hurling are the two main games.
En hurling creo que va a ganar el Kilkenny este año.	In Hurling I predict that Kilkenny will win this year.
Vinimos aquí a jugar hurling.	We came here to play hurling.
Rugby, hurling y la Asociación Atlética Gaélica: el deporte en Irlanda se alimenta de pasión y proezas.	Rugby, hurling, GAA: sport in Ireland is fuelled by passion and prowess.
En 2018, la UNESCO ha otorgado un estatus cultural especial a los deportes nacionales de Irlanda del hurling y el camogie.	In 2018, UNESCO has granted special cultural status to Ireland's national sports of hurling and camogie.
EL CAMPO DEPORTIVO El campo deportivo multipropósito plenamente equipado da cabida a fútbol gaélico, hurling, rugby y fútbol americano.	THE SPORTS PITCH The multi–purpose, fully equipped pitch accommodates Gaelic football, hurling, rugby and football.
El campo deportivo del centro está igualmente bien equipado y puede albergar fútbol gaélico, hurling, rugby y fútbol americano.	The centre's sports pitch is equally well equipped and can accommodate Gaelic football, hurling, rugby and football.
El haggis también se utiliza en un deporte llamado haggis hurling, lanzamiento de haggis, que consiste en lanzarlos tan lejos como sea posible.	Haggis is used in a sport called haggis hurling, which involves throwing a haggis as far as possible.
Sin embargo, lo que sí tiene es una gran pantalla perfecta para ver los deportes en vivo incluyendo el hurling y los partidos GAA.	What it does have though is a big screen where live sports are shown including hurling and GAA matches.
Los juegos oficiales organizados por la Asociación Atlética Gaélica (GAA) incluyen competiciones de fútbol gaélico, hurling, frontón gaélico (handball) y rounders, el béisbol irlandés.	Collectively the official games organised by the Gaelic Athletic Association (GAA) include Gaelic football, hurling, handball and rounders.
Los Kilkenny's Cats (el equipo de hurling local) son los campeones insuperables de este deporte nacional, y tienen uno de los campos deportivos más antiguos del mundo.	Kilkenny's Cats (the local hurling team) are the all-time champions of the national sport, one of the oldest field sports in the world.
La Gaelic Athletic Association - GAA - fue formada en Thurles, Co.Tipperary y en todos los condados de Munster los deportes de hurling y futbol gaelico son muy importantes.	The Gaelic Athletic Association - GAA - was formed in Thurles, Co.Tipperary and all Munsters counties are passionate about their hurling and gaelic football.
El All-Irlanda final se celebra cada año en Croke Park durante el mes de septiembre, por lo general la semana entre el final de hurling y fútbol gaélico final.	The All-Ireland Final is held every year in Croke Park during September, usually the week between the hurling final and Gaelic football final.
Los Macra estaban reunidos en la hierba a las puertas del castillo. Había más de 100 de ellos jugando al hurling con una velocidad que rivalizaba con el viento.	The Macra were assembled on the grass outside the castle, over 100 of them in total, playing hurling with a swiftness that rivalled the wind.
Asimismo, es ideal para llegar al estadio de Crooke Park, escenario histórico de partidos internacionales de fútbol y de finales de hurling y fútbol gaélico.	The hotel is also convenient for the historic Croke Park stadium, the stage for national Gaelic football and hurling finals, plus international soccer matches.
Descubre la sede de los deportes tradicionales irlandeses visitando el estadio Croke Park, donde los palos de hurling chocan y los aficionados animan a sus equipos en partidos cargados de adrenalina.	Discover the home of Ireland's traditional sports on a tour of Croke Park stadium, where hurls clash and fans cheer their teams during adrenaline-fuelled matches.
Con una historia de 2000 años en la cultura irlandesa, el hurling y el camogie fomentan desde hace mucho tiempo la salud, la integración y el espíritu de equipo, tanto en Irlanda como en el extranjero.	Dating back 2,000 years in Irish culture, hurling and camogie have long promoted health, inclusivity and team spirit, both across Ireland and overseas.
Con suyos 80 mil sitios es uno de los estadios más grandes de Europa y es utilizado para partidos de fútbol gaélico, hurling y camogie, pero también pra el rugby y el fútbol.	With its 80 000 seats, the stadium is one of the largest in Europe and is used for Gaelic football, hurling and Camogie, but also for rugby and football.
Cada septiembre decenas de miles de aficionados, ataviados con los colores de sus condados, hacen el peregrinaje al Croke Park de Dublín para ver las finales del campeonato irlandés de fútbol gaélico y hurling.	Every September, tens of thousands of fans, bedecked in their county colours, make the pilgrimage to Dublin's Croke Park to see the All-Ireland Football and Hurling Championship finals.
Herencia deportiva única de Irlanda surgió en Thurles con la fundación de la Asociación Atlética Gaélica y hoy, el hurling y el fútbol están en silencio con pasión viva en ciudades y pueblos en todo el condado.	Ireland ́s unique sporting heritage began life in Thurles with the founding of the Gaelic Athletic Association and today, hurling and football are still passionately alive in towns and villages throughout the county.