hunts

Translator
Examples

Esta sección del Trail también se puede acceder desde Halewood, Hunts Cross, Estaciones Amplia verdes y Aintree.	This section of Trail can also be accessed from Halewood, Hunts Cross, Broad Green and Aintree stations.
Me alegra en especial ver inversiones significativas que están siendo propuestas para medidas de resiliencia para Hunts Point.	I am especially glad to see significant investments being proposed for resiliency measures for Hunts Point.
Hay mucho más que aprender sobre Xtreme Hunts y las cacerías que ofrecemos como un ciervo armador de caza de Illinois.	There is a lot more to learn about Xtreme Hunts and the hunts that we offer as a Illinois deer hunting outfitter.
La organización se encuentra en la sección de Hunts Point-Longwood del sur del Bronx, uno de los barrios más pobres en el país.	The organization is located in the Hunts Point-Longwood section of the South Bronx, one of the poorest neighborhoods in the country.
Esto complementará los $20 millones asignados para la resiliencia de Hunts Point este verano a través del programa Rebuild by Design del USHUD, como se detalla más adelante.	This will match the $20 million allocated to Hunts Point resiliency this summer through HUD's Rebuild by Design program, detailed below.
Estamos entusiasmados de ver el compromiso del alcalde para apalancar la inversión en Hunts Point que la comunidad trabajó tan duro para obtener a través del proceso RBD.	We are excited to see the Mayor's commitment to leveraging the investment in Hunts Point that the community worked so hard to gain through the RBD process.
Descripción: Mejoras para facilitar el movimiento seguro de camiones, automóviles, bicicletas y peatones en todo Hunts Point e integrar el Sur del Bronx en un sistema regional de áreas verdes.	Description: Improvements to facilitate the safe movement of trucks, cars, bicycles and pedestrians throughout Hunts Point and integrate the South Bronx into the regional greenway system.
Los vecindarios con las tasas más elevadas de hepatitis C crónica fueron East Harlem, Chelsea-Clinton, East Harlem y Central Harlem, en Manhattan, y Hunts Point-Mott Haven en el Bronx.	Neighborhoods with the highest chronic hepatitis C rates were East Harlem, Chelsea-Clinton, East and Central Harlem in Manhattan, and Hunts Point-Mott Haven in the Bronx.
La sección de Cómo hacerlo (Howto's) le brinda manuales instructivos que facilitan el uso de la tecnología. Además, encontrará en La búsqueda de tesoros (Treasure Hunts) actividades interactivas para diferentes materias.	The Howto's section offers you tutorials designed to make technology easier and Treasure Hunts contains interactive activities on different subject areas.
En Espanol A los amantes de buscar tesoros les gustará este último juego: una compañía llamada Florida Treasure Hunts escondió $1,000 en efectivo en Miami, con siete pistas que llevan al premio.	Fans of scavenger hunts will love this one: A company called Florida Treasure Hunts has hidden $1,000 cash in Miami, with a series of seven clues leading up to the jackpot.
Los vecindarios a los que se dirige la campaña pueden incluir, entre otros: Hunts Point-Mott Haven en el Bronx; East New York en Brooklyn; Washington Heights-Inwood en Manhattan; Rockaways en Queens; y Stapleton-St.	Targeted neighborhoods will include, but are not limited to: Hunts Point-Mott Haven in the Bronx; East New York in Brooklyn; Washington Heights-Inwood in Manhattan; the Rockaways in Queens; and Stapleton-St.
Este plan es una victoria para El Bronx, y me complace que $45 millones en fondos sean para ayudar a diseñar medidas de resiliencia en Hunts Point a fin de proteger contra futuras tormentas.	This plan is a win for the Bronx, and I am pleased that $45 million in funding will go to assist designing for resiliency measures in Hunts Point in order to protect against future storms.
El proyecto creará un área verde en Hunts Point y Port Morris para ayudar a mejorar la calidad del aire, impulsar la recreación y reducir la contaminación en un área afectada por las altas tasas de asma y obesidad.	The project will create a greenway in Hunts Point and Port Morris to help improve air quality, encourage recreation and reduce pollution in an area plagued with high asthma and obesity rates.
En particular, la Comisión urge al Gobierno de Jamaica a abordar de manera inmediata las condiciones inhumanas de detención que la CIDH observó en las celdas de detención de la estación de policía de Hunts Bay.	In particular, the Commission urges the government of Jamaica to address immediately the inhuman conditions of detention that the IACHR observed at the lockup facility of the Hunts Bay police station.
Luego el 24 de octubre, nosotros, todos nosotros, llegaremos marchando desde Grant Homes y Strivers' Row en Harlem, desde Washington Heights, desde Bed-Stuy y Hunts Point y desde Jamaica y Staten Island.	Then on October 24, we, all of us, will march in from Grant Homes and Strivers' Row in Harlem, from Washington Heights and Jackson Heights, from Bed-Stuy and Hunts Point and from Jamaica and Staten Island.
Clean Energy Fuels Corp., la ciudad de Nueva York y líderes comunitarios comenzaron a construir una nueva y moderna estación de GNV en la sección Hunts Point del Bronx, que alimentará a múltiples flotas que operan en toda la ciudad.	Clean Energy Fuels Corp., the City of New York, and community leaders broke ground on a new, state-of-the-art CNG station in the Hunts Point section of the Bronx that will fuel multiple fleets operating across the city.
Los Hunts, los vecinos de al lado.	The Hunts, next door.
GINCANAS, RALLIES Y TREASURE HUNTS Descripción Nuestras gincanas son actividades team building únicas: personalizamos las pruebas, el recorrido y las localizaciones a gusto de cada cliente.	TREASURE HUNTS Description Our tresure hunts are unique team building activities: we customize the tests, the route and the locations to suit each client.
La CIDH insta a que se adopten acciones urgentes a fin de que las personas detenidas en Hunts Bay sean remitidas a un lugar que ofrezca condiciones adecuadas de detención.	The Commission calls for urgent action to be taken to transfer the persons detained at Hunts Bay to a place that offers adequate standards of detention.
Popular serie de CABELA de Activision es ideal para cazadores en la temporada baja, y la entrada de 2006 en la serie, Cabelas Dangerous Hunts 2 para el Game Cube, ofrece otra gran aventura al aire libre.	Activision's popular CABELA series is great for hunters in the off-season, and the 2006 entry in the series, CABELAS DANGEROUS HUNTS 2 for the Game Cube, offers yet another great adventure in the outdoors.