hundred-year

Translator
Examples

After an almost two hundred-year disappearance, the first Green-winged macaws have been released in northeastern Argentina.	Después de casi doscientos años, los primeros guacamayos rojos han sido liberados en el noreste de Argentina.
Some investments will be hundred-year investments, like water projects are 100-year investments, major water projects.	Algunas inversiones serán de 100 años; como los proyectos hidráulicos, que son inversiones de 100 años.
The kinds of environmental changes that humans have initiated have been playing out only over a hundred-year scale.	Los tipos de cambio ambiental que los humanos han iniciado han estado ocurriendo solo sobre una escala de cien años.
Now, I brought you both here tonight, because you've turned a nine-year marriage into a hundred-year war.	Ahora, te he traído tanto aquí esta noche, porque ha activado un matrimonio de nueve años en una guerra de cien años.
Since then human progress has had a hundred-year pace of systoles and diastoles, and everyone who observes world history will be able to distinguish them.	Desde entonces el progreso humano ha tenido un ritmo de cien años de sístoles y diástoles, y todo el que observe la historia mundial será capaz de distinguirlos.
The Ukrainian military were preparing for a hundred-year war with Russia, according to the leaked by Anonymous hackers documents on the British state project Integrity Initative.	El ejército ucraniano se estaba preparando para una guerra de cien años con Rusia, según los nuevos documentos de hackers Anónimos en el proyecto del estado británico Integrity Initative.
I could assemble them into a life, a long life, a hundred-year life, the entirety of that same great sequence through which the luckiest among us pass.	Las compilaría en una vida, una larga vida, una vida centenaria, la totalidad de esa misma gran secuencia por la que pasan los más afortunados.
The guide will take the tourists to over hundred-year old rural huts, barnyards, craft enterprises and painstakingly embellished wooden churches dating back from 15th to 19th century.	El guía te conducirá a cabañas rurales de más de cien años de antigüedad, cercados, talleres artesanales e iglesias de madera cuidadosamente adornadas que datan del siglo XV al siglo XIX.
And aggregated, these smaller interceptions could actually infiltrate all the roadborne pollution that now runs into the estuary system, up to a seven inch rain event, up to a hundred-year storm.	Y todos sumados, estas pequeñas intercepciones podrían infiltrar toda la contaminación callejera que ahora decanta en nuestro sistema estuario, hasta una lluvia de 18 milímetros, hasta una tormenta de 100 años.
Near Etretat and Fécamp, in the former stables of the chateau Contremoulins which have been fully restored, Valerie welcomes you in a 2.5 acre park of one hundred-year old trees.	Contremoulins Habitaciones Cerca de Etretat y Fécamp, en los antiguos establos del castillo de Contremoulins, totalmente restaurada, Valerie le da la bienvenida en un parque de una hectárea de árboles viejos.
Press Kit Home Contact Throughout its more than hundred-year history, the Congregation has contributed, and continues to contribute, to promoting health and life.	La Congregación, a lo largo de su historia más que centenaria, ha contribuido y contribuye a promover la salud y la vida de las personas especiamente en el campo de la salud mental.
The current ANC leadership falsely portrays the defeat of apartheid as the more or less inevitable culmination of the continent's oldest liberation movement's hundred-year long march to victory.	La actual dirección de la ANC retrata falsamente la derrota del apartheid como la culminación más o menos inevitable de cien años de larga marcha a la victoria, del más antiguo movimiento de liberación del continente.
SAN JUAN (AP)—Seeking the solution to the hundred-year problem of the political status is one of the priorities of the recently announced gubernatorial candidate for the Popular Democratic Party (PDP), Jose Alfredo Hernandez Mayoral.	SAN JUAN (AP) - Buscarle la solución al problema centenario del status político es una de las prioridades que tiene el recién proclamado aspirante a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), José Alfredo Hernández Mayoral, se informó el sábado.
Greenhouse gas emissions are usually reported in terms of equivalent mass of CO2 (CO2 - eq), or the equivalent amount of CO2 that would be required to produce a similar warming effect in a hundred-year time-frame.	Las emisiones de gases de efecto invernadero suelen registrarse y expresarse en términos de masa equivalente de CO2, es decir, la cantidad equivalente de CO2 que se necesitaría para producir un efecto de calentamiento similar en un plazo de cien años.
Remedios is also characterized by the irregularity of its streets, with large eaves that protect walkers from the intense beat of the sun, and at the same time they invite you to go through the arteries of the one hundred-year Remedios city.	También se caracteriza Remedios por la irregularidad de sus calles, con grandes aleros que protegen a los caminantes de la intensidad del sol, a la vez que invitan a adentrarse por las arterias de la centenaria urbe.
After their depletion Jáchymov returned to its almost hundred-year spa tradition that is closely connected with the famous mining history of Jáchymov, the town renowned for silver, cobalt, radium and pitchblende, but also its unique balneology.	Luego de que esto se agotó, Jáchymov volvió a casi su centenaria tradición de balneario que muy estrechamente está vinculada al pasado minero de la ciudad, ciudad famosa por la plata, el cobalto, el radio, la plachbenda e incluso también por el balneario.
How many years did the Hundred-Year War last?	¿Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
How long did the Hundred-Year War last?	¿Cuánto duró la Guerra de los Cien Años?
Europe experienced the Hundred-Year Wars and the Thirty-Year War.	Europa ha conocido la Guerra de los Cien Años, la Guerra de los Treinta Años.
The benches allow you to relax in the shade of hundred-year old trees.	Los bancos permiten resguardarse a la sombra de árboles centenarios.