hundir

Ganaste la carrera, pero hundiste al equipo.	You won the race, but you've sunk the team.
En Miami, casi hundiste un yate Feretti de un príncipe de Omán.	In Miami, You nearly scuttled a feretti yacht Of an omani prince.
Tú la hundiste la primera vez.	You dunked her the first time.
Tú hundiste mi vida.	You ruined my life.
Porque no piensas, solo actúas. Pero esta vez nos hundiste a todos contigo.	Because you don't think, you just do, only this time you dragged all of us down with you.
Sí, la hundiste. No.	Yes, you sank it!
¿Cuando hundiste el cuchillo en el corazón del chico al que amabas, no deseabas que fuera el mío?	When you plunged the knife into the heart of the boy you loved, did you not wish that it was mine?
En el último trabajo que te conseguí, casi nos hundiste: acusaste al entonces Ministro de Comercio de aceptar sobornos.	The last job I got you, you nearly closed us down you accused the then Minister of Trade of accepting bribes.
Sacó ventaja de ella, alimentándose de su talento, sus sueños, y entonces cuando ella decidió levantarse, tú la hundiste.	You took advantage of her, preyed on her talents, her dreams, and then when she decided to stand up for herself, you put her down.
¡Tú hundiste mi destructor!	You sunk my destroyer!
Hundiste mi nave de batalla.	You sunk my battleship.