humming

All right, well, Maxine... stop humming in the shower.
Muy bien, bien, Maxine... deja de tararear en la ducha.
The thing is way more complex, and oh, it's humming.
La cosa es mucho más compleja, y, oh, está arrancando.
The second one, that's the sound of a man humming.
El segundo, es el sonido de un hombre murmurando
We all heard a humming, it came closer and closer.
Todos hemos escuchado un zumbido, se acercaba más y más.
She was walking around humming and smiling every weekend.
Cada fin de semana ella iba caminando silbando y sonriendo.
She must be humming to hide her tension.
Ella debe estar tarareando para ocultar su tensión.
I couldn't help but overhear that aria you were humming.
No he podido evitar escuchar esa aria que está tarareando.
I heard that you were humming in the men's room.
Escuché que estabas tarareando en el baño de hombres.
I heard Daniel humming to himself while he washed dishes.
Escuché a Daniel murmurándose a sí mismo mientras lavaba los platos.
The starter rotates, but generates only a loud, uniform humming.
El arranque da vueltas, pero solo produce un tarareo fuerte, uniforme.
The humming of the fridge in the kitchen.
El susurro de la nevera en la cocina.
In spring and summer, the air is filled with fluttering and humming.
En primavera y verano el aire se llena de aleteos zumbidos.
And no humming to yourself when you're alone.
Y nada de cantar a ustedes mismos cuando están solos.
Now there are 80 million Greenfreeze fridges humming away around the world.
Ahora hay unos 80 millones de neveras Greenfreeze zumbando alrededor del mundo.
Leo heard someone humming his favorite tune.
Leo oyó a alguien tararear su melodía favorita.
Lucas heard someone humming his favorite tune.
Lucas escuchó a alguien tararear su melodía favorita.
I've been humming this tune all day.
He estado tarareando esta melodía todo el día.
I took a taxi and I've come here humming.
He cogido un taxi y me he venido zumbando.
She was humming a little song in the backseat of the car, and...
Estaba tarareando una canción en la parte de atrás del coche, y...
I didn't realize that I was humming, sir.
No me di cuenta de que estaba tarareando, señor.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict