humillar

Por supuesto que no, Nunca me humillaría de esa manera.	Absolutely not, I wouldn't ever humiliate myself like that.
Porque humillaría a mi esposa, Senador.	Because it would humiliate my wife, Senator.
No, puede que no se las cuestione, Ni te humillaría.	No, you may not question them, nor may you grovel.
¿Por qué humillaría a alguien que respeta?	Why would he humiliate someone he respects?
Estaba segura de que tu futura esposa humillaría a nuestra familia.	I was certain that your bride-to-be would humiliate our family in some way.
Ella nunca se humillaría de esa manera si lo que usted dice es cierto.	She'd never humiliate herself like that if what you say is true.
Pero yo no lo humillaría así.	But I would not humiliate him like that.
¿Por qué humillaría a alguien que respeta?	He's a fan. Why would he humiliate someone he respects?
Pero no lo humillaría así.	But I would not humiliate him like that.
Yo jamás te humillaría así.	I would never humiliate you like this.
¿Quién te humillaría a ti?	Who would humiliate you?
No, la verdad la humillaría.	No, that would humiliate her.
No me humillaría de esa manera.	I would not demean myself.
Ahora no te humillaría.	I wouldn't humiliate you now.
Ello no lo humillaría, sino que lo honraría y le ganaría el respeto y reconocimiento internacional.	That will not bring it humiliation but rather honor and the achievement of international respect and recognition.
¿Acaso el RUACH ha KODESH (Espíritu Santo) humillaría a nadie y causaría que la gente se ponga incontrolable al punto de ser irreverentes?	Would the RUACH ha KODESH humiliate anyone and cause people to be uncontrollable to the point of being disruptive?
Hasta el ególatra se humillaría para lograr que lo asciendan.	Even the egomaniac would humble himself in order to get that promotion.
¿Qué clase de monstruo me humillaría de esta manera?	What kind of a monster would humiliate me like this?
¿Por qué me humillaría así?	Why would she humiliate me like this?
Bueno, me humillaría más, claro.	Well, more groveling, of course.