humear

El volcán humeó casi a diario desde entonces, concentrando su furia hacia el sur.	The volcano fumed almost daily from then on, concentrating its fury southward.
Con un gesto, los kami del aire enviaron la baratija de hierro al cajón de carbón, donde ennegreció y humeó antes de que los susurros de Ruya alentase el carbón y la fundiese.	With his gesture, the kami of air tossed the iron trinket into the coal box, where it blackened and smoldered before Ruya's whispers empowered the coals and melted it.
Los puntos de humeo varían según el tipo de aceite que se utilice.	Smoke points vary with the type of oil. It's affordable.
Aceite con un alto punto de humeo (de maní, de canola refinada, de aceite de maíz y de girasol)	Oil with high smoke point (peanut, refined canola, corn oil or sunflower)
Al rojo vivo: Cuando cambies la parrilla por la estufa de la cocina, mantén el calor usando aceite de canola, ya que este tiene un alto punto de humeo.	Heat things up: When swapping the grill for the stove, keep the heat by using canola oil—it has a high smoke point.
Su punto de humeo —la temperatura a la que empieza a humear y a descomponerse— es uno de los más altos de los aceites de cocina, a 468 °F (242 °C).	Its smoke point—the temperature at which it begins to smoke and degrade—is one of the highest of all cooking oils at 468 °F (242 °C).