humanístico

Dictionary
Examples

Esto contribuye también al carácter profundamente humanístico de esta cultura.	This contributes also to the deeply humanistic character of this culture.
El nombre es religioso pero su contenido es humanístico y universal.	The name is religious, but its content is humanistic and universal.
Erradicar el hambre es un imperativo humanístico, ético, social y ambiental.	To eradicate hunger is a humanistic, ethical, social and environmental imperative.
Interés cultural amplio en todos los aspectos del pensamiento humanístico.	A broad interest in all aspects of humanities-related thought.
El espíritu humanístico y globalizador define el carácter de la exposición.	A humanist and globalising spirit defines the character of the exhibition.
La evaluación del conocimiento humanístico y social (ponencia completa)	The assessment of humanistic social knowledge (full paper)
¿Estamos en riesgo de perder el saber humanístico?	Are we at risk of losing humanistic knowledge?
No se pudiera declarar un enunciado más ateístico, humanístico y materialista.	A more atheistic, humanistic, materialistic declaration could not be spoken.
No hay nada bello de espíritu; todo es humanístico. Hija Mía, modernístico.	There is nothing beautiful of spirit; it is all humanistic, My child, modernistic.
Las organizaciones comparten la creencia de que el diseño debía ser holístico y humanístico.	The organizations share a belief that design should be both holistic and humanistic.
Este amor no se refiere al amor carnal o al amor humanístico.	This love does not refer to the carnal love or the humanistic love.
Las organizaciones comparten la creencia de que el diseño debía ser holístico y humanístico.	The organisations share a belief that design should be both holistic and humanistic.
¿Y lo humanístico, y lo social, dónde queda?	And the humanistic, and the social, where does it leave it?
Ese es su lado humanístico.	This is the humanistic side.
Desde luego, toda esta línea de pensamiento procede de un modo de pensar humanístico y pluralista.	Of course, this entire line of thinking proceeds from a humanistic, pluralistic mindset.
Muchas personas en el mundo Occidental no son tan receptivas debido a su orientación materialista y razonamiento humanístico.)	Many people in the Western world are not as receptive because of materialistic orientation and humanistic reasoning.)
Muchas personas en el mundo Occidental no son tan receptivas debido a su orientación materialista y razonamiento humanístico.)	Many people in the Western world are not as receptive because of their materialistic orientation and humanistic reasoning.)
Tal vez no podemos simplemente borrar 500 años de pensamiento humanístico racional en un discurso de 18 minutos.	Maybe we can't just erase 500 years of rational humanistic thought in one 18 minute speech.
Promovemos la responsabilidad social y el desarrollo sostenible en las empresas, con un enfoque humanístico y un alcance internacional.	Promoting social responsibility and sustainable development in businesses, with a humanistic approach and an international scope.
Intereses: Aquellos de tipo científico, humanístico, sanitario y social que guardan relación con la persona y su entorno.	Interests: Those of scientific, humanistic, sanitary and social type that relate to the person and their environment.