hull

Their silver hulls and wing matt shone in the drizzle.	Sus cascos de plata y ala mate brillado en la llovizna.
The hulls come loose easily and can be washed away.	Los cáscaras se sueltan con facilidad y se puede lavar.
Later, 90 produced hulls were converted into Ferdinand tank destroyers.	Más tarde, 90 chasis ya fabricados fueron convertidos en cazacarros Ferdinand.
However, hulls of heading 8906 may not be used	No obstante, no pueden utilizarse los cascos de la partida 8906
Risks insured in the coverage of hulls.	Los riesgos asegurados en la cobertura de cascos.
The hulls absorb several times their weight in liquid.	Las cáscaras absorben muchasveces su peso en líquido.
Three Pop 25 hulls were turned upside in a row.	Tres cascos de Pop 25 fueron volcados en pocos meces.
Back with a tendency to verticality. narrow hulls and well proportioned.	Espaldas con tendencia a la verticalidad. Cascos estrechos y bien proporcionados.
The two hulls brushed against one another with a dull thud.	Los dos cascos se rozaron con un ruido sordo.
HSY has also built railstock material and hulls of civil ships.	HSY también ha construido material rodante ferroviario y cascos de buques mercantes.
Ideal repair for hulls, decks, cabins and tanks.	Ideal para reparar cascos, cubiertas, cabinas y tanques.
Whole or broken fruit Prunus dulcis, with or without hulls.	Fruto entero o partido del almendro Prunus dulcis, con o sin cáscaras.
The hulls of the vessels will be built by Vard Braila in Romania.	Los cascos de los buques serán construidos por Vard Braila en Rumania.
No osmosis on epoxy laminated hulls possible (!)	No es posible la ósmosis en cascos laminados con epoxi (!)
Removing the hulls makes the extraction process more efficient.	La extracción de los cáscaras hace el proceso de más eficiente.
Includes both the riveted and welded hulls.	Incluye tanto la remachadas y soldadas cascos.
It is amazing the speed our builders are building their hulls.	Es impresionante la rapidez con que nuestros constructores hacen sus cascos.
We must envisage improving the system of double hulls.	Debemos ya proyectar la mejora de este sistema de doble casco.
Juan Avila/UFABC HROV: tracks for exploring underwater structures such as ship hulls.	JUAN AVILA/UFABC HROV: orugas para explorar estructuras submarinas tales como cascos de barcos.
Different types of canoe hulls: light, portable boat propelled by paddles.	Diferentes tipos de cascos de canoas: embarcación ligera y portátil impulsada por remos.