huipil

Dictionary
Examples

The huipils are long and worn hanging over the corte.	Los huipiles son largos y los usan colgando encima del corte.
The women wear huipils and sandals.	Las mujeres se visten con huipiles y sandalias.
Here you will find an abundance of fascinating items to buy, including weavings, huipils, woodcarvings, pottery, hand embroidered blouses and blankets - all made in Chiapas and Guatemala.	Aquí encontrarán una gran cantidad de productos fascinantes para comprar, incluyendo tejidos, huipils, esculturas en madera, alfarería, blusas bordadas a mano y mantas – todas hechas en Chiapas y Guatemala.
There's currently a political process to see the world from the perspective of women–Mam, Ixil, Kakchiquel, Kiche' women–that counters the cultural expropriation, for example, of huipils.	Hoy hay un proceso político de ver el mundo desde las mujeres, mujeres mam, ixiles, kakchiqueles, kiche', que se contrapone a la expropiación cultural que se hace, por ejemplo, de los güipiles.
Virtually each inch of the narrow South Philly space is occupied by retablos, Mesoamerican huipils, strung Guatemalan hammocks, tapestries, Pre-Columbian art, itty bitty Día de los Muertos figurines that pack a sizable punch, charms, alebrijes, instruments, or clay housewares.	Virtualmente, cada pulgada de este estrecho local de South Philly está ocupado por retablos, huipils mesoamericanos, hamacas guatemaltecas, tapices, arte precolombino, minúsculas figuritas del Día de los Muertos que cabrían en un puño, talismanes, alebrijes, instrumentos y utensilios de cerámica.
The women shine in their beautifully woven huipils, embroidered with flowers, birds or butterflies.	Las mujeres brillan en sus huipiles bordados con flores, pájaros y mariposas.