huida

escape

La malla de plástico rectangular PET HOBBY 10 evita huidas indeseadas.	The PET HOBBY 10 plastic rectangular mesh avoids unwanted escapes.
En el verano es necesario algunas veces prischepnut sus huidas.	In summertime it is necessary to prishchepnut its escapes several times.
Corten el tronco en tantas partes, es cuanto las huidas.	Cut a trunk on so many parts, how many is escapes.
Ahora podéis esperar la aparición de las primeras huidas de los mangos.	Now can wait for emergence of the first escapes of shanks.
¿Nada de huidas en medio de las cosas interesantes?	No rushing out in the middle of the good stuff?
Para la cultivación del tapiz pomposo, no necesitaréis periódicamente proschipyvat las huidas.	For cultivation of a magnificent carpet, you should proshchipyvat escapes periodically.
Tan pronto como veréis las primeras huidas, sacamos los cajones a luz.	As soon as you see the first escapes, we expose boxes on light.
Dejan habitualmente 3-4 huidas, más desarrolladas de cero.	Usually leave the 3-4 most developed zero escapes.
Quiten las huidas enfermas, estropeadas, mohosas y que se han podrido.	Delete the patients damaged, who grew mouldy and the decayed escapes.
Así que no más huidas, ¿de acuerdo?	So no more running off, a'ight?
Al curso van las hojas, las flores y las huidas jóvenes de la planta.	Leaves, flowers and young escapes of a plant are used.
Las huidas siguen produciéndose principalmente de las zonas rurales a las zonas urbanas.	Patterns of flight continue to be predominantly from rural to urban areas.
El transbordo siguiente pasa a la sección de estas huidas laterales para su crecimiento ulterior.	The following change happens at office of these lateral escapes for their further growth.
. – Señor Presidente, señora Comisaria, en Darfur hay millones de personas huidas.	. Mr President, Commissioner, in Darfur, millions of people are on the run.
Por desgracia, el espárrago — hortaliza estacional, las huidas jóvenes aparecen en la venta solamente en abril-junio.	Unfortunately, an asparagus—seasonal vegetable, young escapes appear on sale only in April-June.
Estas habilidades agregan innovación a las carreras, disparos, y huidas de cada misión.	These abilities add a welcome wrinkle to the running, gunning, and sneaking of each mission.
Preparaste muchas huidas, ¿verdad?	You arranged many of them, didn't you?
Sus lianas de verdor perenne que se enredan con las huidas adornan a menudo nuestros apartamentos y las oficinas.	Its evergreen curling lianas with escapes often decorate our apartments and offices.
Ya sabes porqué eres todo un experto todo un Campeón Mundial en huidas.	You're the expert on fear a real world champion.
Esperen, no habrá huidas frescas en primavera, de otro modo el melocotón morirá.	Wait, there will be no fresh escapes in the spring yet, differently the peach will be lost.