hueso de la cadera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Algunos estudios muestran que, los suplementos de DHEA podría mejorar la densidad mineral hueso de la cadera, pero otras investigaciones no apoyan esta teoría.	Some studies show that, DHEA supplements might improve hipbone mineral density, but other research does not support this theory.
Hay que intentar hacerlo enganchándole el hueso de la cadera.	You try to do this by clipping the hipbone.
Dibujo de 1888 del esqueleto de una ballena con restos de un hueso de la cadera (c).	An 1888 illustration of a whale skeleton showing the remnants of hipbones (c).
Para ello, coloque una cinta métrica alrededor de su cuerpo en la parte superior del hueso de la cadera.	To do this, place a tape measure around your body at the top of your hipbone.
Con este procedimiento, el cirujano realiza una incisión desde un lado del hueso de la cadera hasta el otro.	With this procedure, the surgeon makes a long incision from one side of the hipbone to the other.
¡Por eso al examinar el esqueleto de la ballena baleen se ve restos de un hueso de la cadera que una vez sostenía piernas!	That's why examining the skeleton of a baleen whale reveals the remnants of hipbones that once supported legs!
Caderas Por favor, medir la parte más ancha de caderas, a través del hueso de la cadera, que es de aproximadamente 7 pulgadas debajo de la cintura natural.	Hips Please measure the widest part of your hips, across the hipbone, which is approximately 7 inches below the natural waistline.
Medida de la cadera Por favor, medir la parte más ancha de caderas, a través del hueso de la cadera, que es de aproximadamente 7 pulgadas debajo de la cintura natural.	Hips Please measure the widest part of your hips, across the hipbone, which is approximately 7 inches below the natural waistline.
Los hombres deberían medir justo encima del hueso de la cadera (o justo una pulgada por debajo de la línea natural de tu cintura) para determinar la talla apropiada de tu traje de baño.	Men should measure just above the hipbone (or about an inch below your natural waistline) to determine the appropriate swimsuit size.
Los primeros ancestros de las ballenas evolucionaron fuera del mar y luego evolucionaron de vuelta al mar -— algunas especies de las ballenas aún tienen vestigios de hueso de la cadera y piernas.	Early ancestors of whales evolved out of the sea, and then they evolved back into the sea—and some species of whales still have the remnants of hip bones and legs.
Un área común para aplicar el paquete de aceite de ricino es en el lado derecho del abdomen, entre la parte superior de la caja torácica y el borde superior del hueso de la cadera.	A common area to apply the castor oil pack is on the right side of the abdomen, between the upper part of the rib cage and the upper edge of the hipbone.
Para comenzar debemos pararnos con los hombros extendidos hacia los lados, luego flexionamos la espalda recta hacia adelante y levantamos una pesa desde las rodillas flexionadas hasta el hueso de la cadera.	We must start by standing up with the shoulders extended to the sides; then we bend the upright back forward while at the same time we lift a weight from the flexed knee up until the hip.
Ejercicio Para comenzar debemos pararnos con los hombros extendidos hacia los lados, luego flexionamos la espalda recta hacia adelante y levantamos una pesa desde las rodillas flexionadas hasta el hueso de la cadera.	Exercise We must start by standing up with the shoulders extended to the sides; then we bend the upright back forward while at the same time we lift a weight from the flexed knee up until the hip.
Packs de aceite de ricino Un área común para aplicar el paquete de aceite de ricino es en el lado derecho del abdomen, entre la parte superior de la caja torácica y el borde superior del hueso de la cadera.	Castor Oil Packs A common area to apply the castor oil pack is on the right side of the abdomen, between the upper part of the rib cage and the upper edge of the hipbone.