huella ecológica

Dictionary
Examples

Dejaríamos una huella ecológica muy leve en el planeta.	And we would leave a very low footprint on the planet.
Ayudar a reducir la huella ecológica de la Torre Eiffel.	Helping reduce the Eiffel Tower's carbon footprint.
¿Pero estamos siendo solo consumidores, aunque más cuidadosos con nuestra huella ecológica?	But aren't we still just consumers, even if more careful about our footprints?
Los pigmentos de fácil dispersión (Easily Dispersible, ED) mejoran perceptiblemente la huella ecológica de la fabricación de pintura.	ED (Easily Dispersible) pigments significantly improve the eco-footprint in paint manufacturing.
Eso está muy bien. ¿Pero estamos siendo solo consumidores, aunque más cuidadosos con nuestra huella ecológica?	But aren't we still just consumers, even if more careful about our footprints?
La huella ecológica per cápita es mucho mayor en los países desarrollados que en los países en vías de desarrollo.	The per capita footprint is much greater in developed countries that in developing countries.
La organización detrás de Benefits of Nature está comprometida con reducir la huella ecológica de los agricultores internacionales y de sus productos.	The organisation behind Benefits of Nature is committed to reducing the footprint of international farmers and their products.
Las cuestiones ambientales implican la transferencia de la huella ecológica a otras partes del mundo, no hay duda acerca de esto.	The environmental issues involve transferring the footprint to other parts of the world, there is no question about that.
Este edificio tiene una huella ecológica ejemplar para la construcción.	This building has an exemplary ecological footprint for the construction.
La huella ecológica de nuestra conducción depende de varios factores.	The environmental footprint of our driving depends on multiple factors.
Martin señaló en particular la huella ecológica que conlleva volar.	Martin pointed in particular to the ecological footprint of flying.
Usted puede encontrar su huella ecológica en el ecofoot.org.	You can find out your ecological footprint at ecofoot.org.
Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica.	One of them is that every society has an ecological footprint.
LGT mide también la huella ecológica de sus fondos.	LGT too measures the environmental footprint of its funds.
La huella ecológica de Cataluña: interpretación y aplicación a escala municipal.	Ecological footprint of Catalunya: interpretation and implementation at the local scale.
Una nueva generación de contadores calcula nuestra huella ecológica.	A new generation of meters calculate our carbon footprint.
A diferencia de otros abordajes, los mosquitos Friendly™Aedes no dejan ninguna huella ecológica.	Unlike other approaches, Friendly™Aedes mosquitoes don't leave any ecological footprint.
Reduzca su huella ecológica y utilice transporte público, bicicletas o camine.	Reduce your ecological footprint by using public transport, biking or walking.
Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica.	I believe we really must reduce our ecological footprint.
¿Cómo podemos reducir la propia huella ecológica sin perder calidad de vida?	How can we reduce our ecological footprint without losing quality of life?