huele mal

Si el taxi no huele mal, me gusta dar propina.	If the cab doesn't smell, I like to tip.
Si el taxi no huele mal, me gusta dar propina.	If the cab doesn't smell, I like to tip.
Nos llamaron para decir oficialmente que nuestro hijo huele mal.	They called to officially tell us our son smells.
Hoy, el agua es oscura y huele mal.	Today, the water is dark and smelly.
Cuando algo huele mal, no hablamos de eso.	When something smells, we don't talk about it.
Aquí hay algo que huele mal y no me gusta.	There's something fishy going on here and I don't like it.
Ud. señor, no sé cuál sea su juego, pero esto huele mal.	You, sir, I don't know what your game is, but it reeks.
La mayoría de los trabajos que se consiguen hoy, hay algo que huele mal.	With most of the jobs you get today, there's something fishy.
Usted, señor, no sé cuál es su juego, pero esto huele mal.	You, sir, I don't know what your game is, but it reeks.
La boca seca es una boca que huele mal.	A dry mouth is a stinky mouth.
Hay algo que huele mal, no en Dinamarca, sino en la Unión Europea.	'There is something rotten' - not in Denmark, but in the European Union.
Creo que algo huele mal en Dinamarca.	Methinks there is something rotten in Denmark.
Sé lo que quieres, Thea, y creo que huele mal.	I know what you're up to, Thea.
Parece que no. Algo huele mal en torno a todo este incidente.	Something seems a little strange about this whole incident.
Este pañal huele mal. No quiero saberlo Vale, Marshall, siéntate: tenemos que hablar.	This diaper smells. I don't want to know. Okay, Marshall, sit down; we need to talk.
Pero tengo la idea de que algo importante huele mal.	But I got a fair idea that something doggone important... is going on back there.
Que quede claro, señor... a mí usted todavía me huele mal.	Let's get this straight, mister... as far as I'm concerned, you still stink.
Tengo una novia que huele mal.	I have a smelly girlfriend.
Pero conforme integro mi experiencia, he descubierto el lado de la sombra que huele mal.	But as I integrate my experience, I have discovered the shadow side's stinky smell.
Ejemplo, que después de un beso le digas que no se lavó la boca o que huele mal.	Example, after a kiss mouth tell him not washed or smelly.