huddle

Cruz and her family survived, huddled in the lower level.	Cruz y su familia sobrevivieron, resguardados en la planta inferior.
I mean, to sleep all huddled together in one room.	Es decir, a dormir toda la amontonados en una habitación.
But huddled important decisions, through which they felt blocked.	Pero acurrucado decisiones importantes, a través del cual se sentían bloqueados.
There is a large crowd, huddled in various groups.	Hay una gran multitud, amontonados en varios grupos.
He is amazed and has huddled in the shade.	Está asombrado y se ha acurrucado a la sombra.
All the passengers huddled together on the ice.	Todos los pasajeros nos acurrucamos juntos en el hielo.
Whole families huddled around the speaker of that hulk.	Familias enteras de todo el orador acurrucaron de que hulk.
Not to personal gyms were those who huddled in small apartments.	No a los gimnasios personales fueron los que acurrucado en pequeños apartamentos.
The rest of the chaperones are huddled around the burger bar.	El resto de los vigilantes están apiñados en el burger.
Jiru huddled in his shadow, lantern shaking in his hand.	Jiru se acurrucó en su sombra, la linterna temblando en su mano.
Floods of people huddled against any cultural attraction.	Riadas de gente se apretujaban ante cualquier atracción cultural.
Inside the hut, a small family huddled together.	Dentro de la choza, una pequeña familia se acurrucaba toda junta.
The survivors spread across the beach, huddled in tight-knit groups.	Los supervivientes se dispersaron por la playa, organizados en grupos muy unidos.
The room was filled with huddled figures, all dressed in drab colors.	La habitación estaba llena de figuras agachadas, todas vestidas con colores tristes.
In the salon Agnes, Dennis and Kirstin were all huddled around Bea.	En el salón, Agnes, Dennis y Kirstin estaban todas reunidas alrededor de Bea.
My neighbours were huddled together, scared and frightened.	Mis vecinos estaban acurrucados todos juntos, asustados, aterrados.
They huddled together in the locked room for protection and reassurance.	Se acurrucaron juntos en la habitación cerrada con llave por protección y seguridad.
She sat huddled and completely soaked.	Ella se sentó acurrucado y completamente empapado.
The children wrapped themselves in their blankets and huddled into the corner.	Los niños se envolvieron en sus cobijas y se juntaron en el rincón.
They huddled in attics amid rising flood waters.	Se refugiaron en los altillos entre las aguas que crecían.