malgastar

Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una grande hambre en aquella provincia, y comenzóle a faltar.	And when he had spent everything, a great famine arose in that country, and he began to be in want.
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y comenzó a faltarle.	And when he had spent all, there arose a mighty famine in that country; and he began to be in want.
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y comenzó a faltarle.	And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y le comenzó a faltar.	And when he had spent everything, there arose a great famine in that land; and he began to be in want.
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una prolongada escasez en aquel país, y todo comenzó a faltarle.	And when he had spent all, there arose a prolonged famine in that country, and he found himself in want.
Cuando todo lo hubo malgastado, vino un gran hambre en aquella provincia y comenzó el a pasar necesidad.	When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.