entregar

Pero cuando su padre hubo entregado el dinero, ¿por qué se quedó usted con las cartas?	But if your dad's handed over the cash, how come you've still got the letters?
Sus pies se internaron en el camino del sacrificio, y no se desviaron hasta que hubo entregado su vida.	His feet entered upon the path of sacrifice and turned not aside until He had given His life.
Y luego que hubo entregado el presente, despidió a la gente que lo había traído.	And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
Dijo entre otras cosas que se hubo confesado con padre Vinck, y que le padre le hubo entregado una carta que contenía la recompensa.	He told among other things that he had confessed with father Vinck, and that this man gave him the letter with the reward.
Así Tadeu actuaba con todo lo que existía en la casa de campo, queriendo conservarlo como el Señor lo hubo entregado, para devolverlo cuando llegara la hora.	And that was how Tadeu acted with anything on the farm, wanting to keep it the way the Lord had entrusted it to him, to return it when the time came.
Dijo entre otras cosas que se hubo confesado con padre Vinck, y que le padre le hubo entregado una carta que contenía la recompensa.	Lansmans thought that his part would seem smaller if he mentioned other people. He told among other things that he had confessed with father Vinck, and that this man gave him the letter with the reward.