hubieses venido

Translator
Examples

Si no hubieses venido conmigo, ella estaría viva.	If you hadn't come with me, she'd be alive.
Si solo hubieses venido conmigo esto no habría pasado.	If you had just come with me, this wouldn't have happened.
Si no hubieses venido a rescatarme, yo habría...	If you hadn't come to my rescue, I would have -
Si no hubieses venido hasta esa casa, nunca nos habríamos encontrado.	If you hadn't walked up to that house, we'd never have met.
Nunca hubieses venido aquí... y sin embargo esto es la mitad de mi vida.	You'd never come here... and yet this is half of my life.
Ojalá nunca hubieses venido a esta casa.	I wish you'd never come to this house.
No sé qué hubiera hecho si no hubieses venido.	I don't know what I would've done if you hadn't come.
De otra forma, no hubieses venido en mi rescate.	Otherwise, you won't come for my rescue.
No sé qué hubiese hecho si no hubieses venido.	I don't know what I would have done if you hadn't come along.
Si no hubieses venido anoche, Frank, no sé lo que habría pasado.	If you hadn't come that night, Frank, I don't know what would have happened.
Sabía que si te lo decía, no hubieses venido.	I knew you would not count if I told you.
Pero, ¿sabes que no te hubiera reconocido si no hubieses venido con tu padre?	You know that I wouldn't have recognized if you hadn't come with your father?
Si nada de esto hubiera ocurrido, nunca hubieses venido aquí.	If none of this had happened, we'd never have come here.
Me hubiera gustado que hubieses venido con nosotros.	I would have liked it if you had come with us.
Me habría gustado que hubieses venido a verme ayer.	I wish you had come to see me yesterday.
Habríamos querido que hubieses venido mucho antes, pero...	We could've gotten you here long before, but...
Desearía que hubieses venido antes, Bill.	I wish you'd have come to us before, Bill.
Ojalá hubieses venido a nosotros primero.	I wish you'd have come to us first.
No, todo lo que digo es que hubieses venido a mi antes.	No, all I'm saying is that you could have come to me sooner.
Ojalá hubieses venido a nosotros primero.	I wish you'd have come to us first.