hubieses terminado

No hubieses terminado conmigo de esa manera a menos que tuvieses una razón para hacerlo.
You wouldn't have cut out like that unless you had a reason to.
Significa que si nunca nos hubieses rescatado, hubieses terminado con Jo, eso es lo que significa.
It means if you'd never rescued us, you'd end up with Jo, that's what it means.
Word of the Day
to purr