hubieses quemado

¿Como pude renacer de entre las cenizas si tu no hubieses quemado todo hasta los cimientos?
How could I have risen from the ashes if you hadn't burned it all to the ground?
Suena como si te hubieses quemado una o dos veces.
Sounds like you've been burned once or twice.
Word of the Day
to drizzle