hubieses comprado

Si me hubieses comprado los jeans... lo habría terminado a tiempo.	I you had bought me jeans, I would have finished on time.
¿Qué les hubieses comprado a tus hermanas?	What kind of gifts do you want to buy for your sisters?
A fecha de hoy (junio de 2017) su precio oscilaría los 2.198,03€, no obstante si hubieses comprado 100€ de Bitcoins en enero de 2010 y vendido en noviembre de 2013, hubieses obtenido 120.000.000€.	Today (June 2017) its price would oscillate €2,198.03, however if you had purchased €100 Bitcoins in January 2010 and sold them in November 2013, you would have obtained €120,000,000.
La mayoría de los casinos ofrecen probabilidades fijas contra ti escogiendo los números correctos, y lo que ganas no será igual a lo que hubieras ganado si hubieses comprado el billete directamente.	Most casinos will offer you fixed odds against you picking the right numbers, and what you win will not be the same as what you would have won if you had bought the tickets direct.
La ventaja al reservar un pack de hotel + forfait es que disfrutas de un precio más ventajoso, pues tus forfaits han sido más económicos que si los hubieses comprado directamente en taquillas.	The advantage of booking a hotel + ski pass package is that you enjoy a more advantageous price, since your ski passes have been cheaper than if you had bought them directly at the ticket offices.