hubieses acudido

Ojalá hubieses acudido a nosotros.	Boy, I wish you had come to us.
Si tuvieras pruebas de esto, no hubieses acudido a mí en primer instancia	If you had proof of that, you wouldn't have come after me in the first place.
Todo estaría bien si hubieses acudido a mí en primer lugar.	You know, everything would have been fine if you had just come to me in the first place.
Desearía que hubieses acudido a nosotros, pues te habríamos ayudado con esos problemas.	I wish you had come to us and we could have helped you with these issues.
Para mejorar la seguridad, la entrada está cerrada con llave a todas horas y hay cámaras de vigilancia por todo el edificio, sin mencionar que el distrito policial está a 4 manzanas. Desearía que hubieses acudido a nosotros, pues te habríamos ayudado con esos problemas.	To enhance security, the entrance to the building is locked at all times and there are security cameras operating throughout the building, not to mention a Police precinct just 4 block away.I wish you had come to us and we could have helped you with these issues.