hubieses actuado

Quizá si no hubieses actuado como niña toda la noche, lo sabrías.
Maybe if you hadn't acted like a child all night, you would have known.
Al final de cada secuencia, Detroit te muestra un diagrama con el desarrollo de las acciones que realizaste en ese capítulo, junto con las ramificaciones que habrías tenido a tu disposición si hubieras tomado otras decisiones o hubieses actuado más rápido.
At the end of each scene, Detroit shows you a flowchart of the route you took in that chapter, along with the branches that were also available to you had you made different decisions or acted quicker.
Quiero que hubieses actuado como mi novio hace 7 años.
I want you to have acted like my boyfriend 7 years ago.
Quiero que sepas que si no hubieses actuado cuando lo hiciste,
I want you to know that if you didn't act when you did,
Word of the Day
hidden