hubieses aceptado

Si no me hubieses aceptado de nuevo, habría acabado como ellos.
If you hadn't taken me back, I would've ended up just like them.
Vamos, como si no hubieses aceptado mis diez mil.
Oh, come on, like you wouldn't take my 10 grand?
Sí, pero no hubieses aceptado a vernos si no pensaras que había algo aquí.
Yes, but you wouldn't have agreed to see us if you didn't think there was something in it.
Entendemos tus sinceras emociones y sentimientos de estar de servicio y te agradecemos, hija mía, que lo hubieses aceptado.
We understand your heartfelt emotions and feelings of being of service and we are grateful to you, my daughter, that you have stepped up.
Entendemos tus sinceras emociones y sentimientos de estar de servicio y te agradecemos, hija mía, que lo hubieses aceptado.
Thank you so much.MONJORONSON: We understand your heartfelt emotions and feelings of being of service and we are grateful to you, my daughter, that you have stepped up.
Word of the Day
Weeping Woman