hubiesen viajado

De hecho aquellos que no hubiesen viajado terminan contratando con otra empresa resignando o bien parte de lo abonado, comodidades, días, excursiones o una combinación de lo descrito.
In fact, those who had not traveled end up hiring another company, giving up either part of the previous payment, comfort, days, excursions or a combination of the above mentioned.
En el libro también hay una demostración de una cierta tristeza por el no reconocimiento de la actuación de los soldados brasileños, como si ustedes hubiesen viajado a pasear.
Your book also expresses a certain sadness that Brazilian soldiers weren't recognized for their actions, as if you had all gone off on a pleasure trip.
Word of the Day
to snap