hubiesen venido

Translator
Examples

Si hubiesen venido a ti vendimiadores, ¿no habrían dejado siquiera rebuscos?	If grape pickers came to you, would they not leave a few grapes?
Por qué nunca hubiesen venido aquí si sabían lo que era este lugar.	Because you would have never come here if you'd known what this place was.
La tierra había sido restaurada, todas sus destruidas secciones intactas, como si nunca hubiesen venido los Dragones.	The land was restored, all of its destroyed sections intact, as if the Dragons had never come.
Si me quisieran a mí, ya hubiesen venido.	If they wanted me, they'd be coming by now.
Si hubiesen venido a mí se la hubiera dado.	If they'd come to me, I'd have given it to them.
Reconocí que hubiesen venido a verme.	I realized that they came to see me.
Desearía que ya hubiesen venido.	I wish they'd come already.
Después de todo, si los Maestros verdaderamente pretendían salvar la ciudad, hubiesen venido todos ellos.	If the Masters had truly intended to save the city, after all, all of them would have come.
¡Tuve mucha suerte! Si hubiesen venido esta mañana, el coche estaba todavía aquí.	Fortunately, the time he gets here, the car was not there.
Era más bien como si hubiesen venido a encontrarse conmigo en un lugar del universo donde no había suelo.	It was more like they had come to meet me in a place in the universe where there was no land.
Mi alma tembló, reconociendo que la era de Ser Grande y la verdad hubiesen venido y un alma humana debiese brillar brillantemente.	My soul trembled, realizing that the era of Great Being and the truth had come and a human soul should brilliantly shine.
Su solo rasgo especial, el que había hecho que Fuyuko y Nanako hubiesen venido desde el valle inferior, era una insignia metálica que colgaba sobre la alta puerta de piedra.	The sole identifying feature, the one that had drawn Fuyuko and Nanako from the valley far below, was a metal insignia hanging above the large stone door.
Vivamente recordé que cuando hubiese visitado Higashiyama durante mi viaje de colegio intermedio un aroma bello y un viento hubiesen venido por espacio brillantemente brillante alumbrado por luz nocturna.	I vividly remembered that when I had visited Higashiyama during my junior high school trip, a beautiful aroma and wind had come through brilliantly shining space lit by light at night.