hubiesen salvado

Siento como si hubiesen salvado mi vida.	I feel like they saved my life.
Pero no solo me salvaste a mi y a mis amigos, es como si también hubiesen salvado sus trabajos.	But not only did you save me and my friends, it's like you guys saved our jobs, too.
El psicodrama instantáneo produjo adoración masiva a la policía 'heroica': fueron descritos como si hubiesen salvado al público de números desconocidos de terroristas armados al acecho en sus vecindarios.	Instant psychodrama produced mass worship of the 'heroic' police: they were portrayed as having saved the public from unknown numbers of armed terrorists lurking in their neighborhoods.
Y estáis adorando a Durga y a todas las diosas para darles vuestro agradecimiento. Porque si no os hubiesen salvado en aquellos tiempos, habríais estado tan atemorizados que os habríais hecho malas personas y no podrías estar hoy aquí.	And you are worshipping Durga and all these Goddesses to thank them because, if they had not saved you that time, you had been so frightened, you would have become bad people and would not have been here.