hubiesen respondido

Translator
Examples

Pero él no me dijo que hubiesen respondido.	But he didn't say anything about getting a response.
Lamentaba que ni el Grupo de Trabajo ni el informe de la Alta Comisionada hubiesen respondido a sus preguntas.	He regretted that neither the working group nor the report of the High Commissioner had provided answers to his questions.
Se efectuará inmediatamente después, en el mismo orden alfabético, un nuevo y último llamado de aquellos delegados que no hubiesen respondido al primer llamado.	A further and final call shall immediately be made, in the same alphabetical order, of delegates who did not respond to the first call.
Varios países desarrollados expresaron su decepción por el hecho de que potenciales países importadores no hubiesen respondido a las preguntas sobre su experiencia en relación con el uso o el intento de uso del sistema y las dificultades a que se habían enfrentado.	Several developed countries said they were disappointed that potential importing countries did not reply to questions about their experience in using or trying to use the system and any obstacles they faced.
En condiciones políticas mundiales más juiciosas, las principales naciones del mundo hubiesen respondido convocando una conferencia internacional monetario–financiera de emergencia, en la cual hubiesen combinado su autoridad e influencia para imponerle un remedio al sistema monetario–financiero mundial renuente al presente.	Under saner world political conditions, the leading nations of the world would have responded by calling an international, emergency monetary-financial conference, at which they would have combined their authorities and influence to impose a remedy upon the reluctant present world monetary-financial system.