hubiesen requerido

Además, hay muchos otros programas buenos que podría haber elegido pero hubiesen requerido una inversión financiera considerablemente mayor.	Additionally, there are many other good programs I could have chosen that would have required a significantly greater financial investment.
Los médicos del Centro Penitenciario de Luxemburgo archivaron los resultados de análisis médicos que hubiesen requerido análisis complementarios, sin que se hubiera programado ningún tratamiento posterior.	The results of medical tests that should have led to further tests were filed away by prison doctors and no follow-up was arranged.
Se excluyó a los pacientes que fueron atendidos en otro hospital, que no hubiesen requerido biopsia gástrica y/o que no contaran con datos completos (23 pacientes).	The patients seen at a different hospital, those that did not have a gastric biopsy, or those whose medical records were incomplete, were excluded from the study (23 patients).
El sistema de insuflación de aire acondicionado por torres verticales, con toberas situadas en el pequeño entresuelo, permitió la optimización de los techos del museos, que hubiesen requerido una enorme losa de hormigón.	The insufflation system of the air condition via vertical towers, with outlets located on the small mezzanine level, optimize the museum ceiling, which therefore consists of a solid cement slab.