hubiesen reportado

Al corregir las conferencias para un volumen, no he tenido tiempo, ni era aconsejable, de reconstruirlas, y cambiar el estilo en el que se hubiesen reportado.
In correcting the Lectures for a volume, I have not had time, nor was it thought advisable to remodel them, and change the style in which they had been reported.
Word of the Day
scarecrow