hubiesen pronunciado

Pronunció una palabra desconocida para Zotulla y Obexah, que sonó por el enorme salón como si mil voces a la vez la hubiesen pronunciado y prolongado.
He spoke a word unknown to Zotulla or Obexah, which sounded throughout the mighty hall as if a thousand voices in turn had taken it up and prolonged it.
Su voz era el primer sonido que muchos habían oído, su nombre la primera palabra que hubiesen pronunciado, su rostro el primero que hubiesen mirado.
His voice was the first sound that many had ever heard, His name the first word they had ever spoken, His face the first they had ever looked upon.
Word of the Day
sickly sweet