hubiesen previsto

Si lo hubiesen previsto, la traducción griega nunca podría haber sido hecha.
Had that been anticipated, the Greek translation might never have been made.
Algunos de estos esfuerzos podrían haberse evitado si se hubiesen previsto y establecido al principio mejores sistemas de gestión de documentos y conocimientos.
Some of that effort could have been avoided had better systems for document and knowledge management been anticipated and in place from the start.
Word of the Day
to season