hubiesen motivado

Podrá la autoridad legítima expedir órdenes de comparendo o arresto contra los sindicados, pero en el plazo máximo de cuarenta y ocho horas los pondrá a disposición del juez competente, a quien pasará los documentos que hubiesen motivado el arresto.
The legitimate authority may issue summonses or arrest warrants against the accused, who must be brought before the competent judge within forty-eight hours, together with the documents substantiating the arrest.
Word of the Day
to season