hubiesen mezclado

Tienen un olor bastante fuerte, como si se hubiesen mezclado mostada, cebolla y ajo.
They have a rather strong smell, as if mustard and onions plus garlic had been mixed.
Más importante aún: hubiera sido deseable que los burócratas que concibieron el plan no hubiesen mezclado unas medidas indispensables y justas con una reducción drástica de los gastos sanitarios, que han sido colocados en la misma balanza que el despilfarro de un Estado rebosante.
More importantly, one would have wished that the bureaucrats responsible for the plan not throw health expenditures in with the indispensable and just measures for drastic reduction, placing them on the same level as the wasteful spending of a state given to excess.
Word of the Day
celery