hubiesen contribuido

La pérdida de tantos jóvenes, que tanto hubiesen contribuido a Noruega y al mundo en general, es trágica y carente de sentido.	The lost of so many young people who would have contributed tremendously to Norway and globally is tragic and senseless.
Urantia no ha experimentado a un Hijo Magisterial antes, ni la fundación segura y elevación biológica que un Adán y Eva hubiesen contribuido de haber completado la duración de su estancia aquí.	Urantia has not experienced a Magisterial Son before, nor the sure foundation and biologic upliftment that an Adam and Eve would have contributed, had they completed the duration of their stay here.
Tendrán derecho a la pensión por invalidez los trabajadores que se inhabiliten física o mentalmente por causas ajenas al desempeño de su cargo o empleo, siempre que hubiesen contribuido con sus cuotas al Instituto cuando menos durante 15 años.	Workers who have incurred physical or mental disabilities due to causes unconnected with their jobs or employment are entitled to an invalidity pension if they have paid contributions to the Institute for at least 15 years.