hubiesen buscado

Translator
Examples

Si me hubiesen buscado de verdad, me habían encontrado.	If they had really looked, they'd have found me.
Si en vez de engordar la petulancia hubiesen buscado el equilibrio de sus posibilidades habrían sido más felices.	If instead of increasing their petulance they had looked for a possible balance, they could have been happy.
Son unos fracasados. Si en vez de engordar la petulancia hubiesen buscado el equilibrio de sus posibilidades habrían sido más felices.	If instead of increasing their petulance they had looked for a possible balance, they could have been happy.
Pero no hubo evidencia de que los otros seis hubieran sido vacunados o hubiesen buscado atención médica por mordeduras de murciélagos, lo que sugiere que ya estaban hospedando el anticuerpo de la rabia.	But there was no evidence that the other six had been vaccinated, or had sought medical attention for bat bites, suggesting that they had already been harbouring the rabies antibody.
Si el sistema se hubiese hecho más transparente, se hubiesen buscado mejores soluciones técnicas y se hubiese hablado de los sistemas de información en las propuestas introducidas, probablemente estas medidas habrían sido suficientes para empujar los precios a la baja.	If only the system had been made more transparent, better technical solutions sought and the information systems spoken of in the proposal introduced, these measures would presumably have been enough to force prices down.
Si hubiesen buscado la disciplina en el pensamiento, la acción, la palabra y el sentimiento, ciertamente alcanzarían el amor, pues es debido al desequilibrio en sus emociones por lo que se enfangan en el atolladero de los vicios y los odios que aniquilan el alma.	If they had sought discipline in thinking, acting, speaking and in feelings, surely would reach the love, because is through imbalanced emotions that wallow in puddles of addictions and hate destroying the soul.