hubiese viajado

Translator
Examples

La primera vez negaron que el Dr. Spadafora hubiese viajado con ellos.	The first time, they denied that Dr. Spadafora had been on the bus.
Esa mañana, sentí como si hubiese viajado alrededor del mundo y vuelto de nuevo.	That morning, I felt like I had traveled around the world and back again.
No soy un gran viajero, quizás nunca hubiese viajado a América latina.	I'm not a big traveller and maybe I would never have been to South America.
Es como si el ciclo de Fela hubiese viajado a lo largo del mundo.	Fela's bike has traveled around the world.
Experimenté que mi alma hubiese viajado por el universo en un ferrocarril galáctico y volase libremente sobre el espacio cósmico.	I experienced that my soul had traveled through the universe on a galactic train and freely flew over the cosmic space.
Si el Sr. Stewart hubiese viajado con el seguro de viaje & cancelación de Travel Guard, estos gastos hubieran sido cubiertos a un 100%.	If Mr. Stewart had traveled with Travel Guard insurance, these expenses would have been covered 100 percent.
No importaba cuánto hubiese viajado Kehr ese día, cuántos ríos hubiese vadeado o por cuántos acantilados hubiese ascendido.	It did not matter how far Kehr had traveled that day, how many rivers he had forded or cliffs he had scaled.
Lo tomé de las manos. El podría conocer los grandes misterios de la Diosa, pero sobre el amor sabía lo mismo que yo. Por mucho que hubiese viajado.	I held his hand. He knew about the great mysteries of the Goddess, but he knew about as much about love as much as I; even though he had traveled so far.
Los palcos balconean sobre la plata baja donde también hay un piano y confortables lounges con almohadones, puffs y mesitas bajas que son altamente recomendables para sentirse realmente como si uno hubiese viajado al Medio Oriente.	There are boxes sourrounding the ground floor where there is also a piano and comfortable lounges with cushions, beanbags and low tables that are highly recommended to really feel as if you had traveled to the Middle East.
Sin embargo mientras el Sr. Idaki Shin tocaba el piano y expresaba improvisando todas las influencias negativas recibidas desde los partícipes, imaginé una historia larga y me sentí como si hubiese viajado por el tiempo de muchas eras humanas.	However as Mr. Idaki Shin played the piano and improvisationally expressed all the negative influences he had received from the participants, I envisioned a long history and felt as if I had time-travelled many human eras.