hubiese seleccionado

El representante de Nepal agradeció a la Junta Ejecutiva del UNICEF que hubiese seleccionado a Nepal para su visita sobre el terreno.	The representative of Nepal thanked the UNICEF Executive Board for choosing Nepal for their field visit.
En caso de que a la hora de hacer su pedido usted hubiese seleccionado una modalidad de entrega diferente a la menos costosa de entrega ordinaria, PHIERO no reembolsará los costes adicionales que de ello se deriven.	If when you made your purchase you choose a shipping method different from the less expensive for ordinary delivery, PHIERO will not refund the additional cost that might derive from it.
Atendiendo a este argumento, la Comisión comprobó a qué resultados se habría llegado si se hubiese seleccionado a Indonesia, que, aunque no era la mejor opción, como se ha demostrado más arriba, era la única alternativa viable a Brasil.	For argument's sake, the Commission therefore checked what the result would have been if Indonesia was selected, which, although not the best option as demonstrated above was the only tenable alternative to Brazil.