hubiese sabido

Translator
Examples

Él nunca hubiese sabido los secretos de su poder.	He would have never known the secrets of his power.
Jethro, Nunca hubiese sabido nada por ti.	Jethro, I could never get anything by you.
Si él hubiese sabido que sería pronto desengañado.	If he believed that he was soon undeceived.
No hubiese sabido siquiera por dónde empezar.	I wouldn't even know where to start.
Si hubiese sabido lo que me esperaba, hubiese empleado caballos alados.	Had I known what awaited me here, I would have employed winged horses.
Porque si hubiese sabido lo que le pasaría a él...	Because if I had known what would happen to him
Si él lo hubiese sabido, no hubiera estado operando.	If he'd have known, he would not have been operating.
Sabes, si hubiese sabido que eso me daría los días,	You know, if I'd known it would get me days,
Si lo hubiese sabido, habría ordenado un regimiento de carrozas.	If I had known, I should have ordered a regiment of carriages.
Si lo hubiese sabido, la hubiera recomendado un sastre.	If I'd known, I could have recommended a tailor.
Si hubiese sabido que esto era tan importante para ti...	If I knew I was so important to you...
Y mi mejor amigo, hubiese sabido qué decirme sobre ello.	And my best friend, he would know what to say to me about it.
Si lo hubiese sabido, a lo mejor podría haber sido más alto.	If I'd known, maybe i could have been taller.
Si lo hubiese sabido antes, lo habría detenido.	If we'd found out sooner, I would have stopped him.
Lo habría hecho si hubiese sabido que era necesario.	I would've done that if I'd known it was necessary.
De todas formas, si hubiese sabido que iba a proponerte matrimonio...	Still, if I had any idea he was gonna propose...
No es como si hubiese sabido que era una Llave mística.	Not like I knew she was mystical glowy Key thing.
¡Oh, si ya hubiese sabido todo esto en 1919!.	Oh, if only I had known that, in 1919!
Si lo hubiese sabido hubiera traído unas flores o alguna cosa.	If I'd known, I would've brought flowers or something.
Quizás lo hubiese hecho si él hubiese sabido que yo existía.	Maybe he would have if he knew I existed.