hubiese restado

Habríamos podido lograr mucho más si el programa de trabajo no hubiese sido tan extenso, si el debate sobre la reforma del Consejo de Seguridad no hubiese restado energías al proceso preparatorio y si las negociaciones sobre el documento hubiesen comenzado antes, como habíamos sugerido.
We could have achieved more perhaps if the agenda had not been so extensive, if the debate on Security Council reform had not sapped energy from the preparatory process, and if negotiations on the document had been commenced earlier, as we had suggested.
Word of the Day
to dive