hubiese imposibilitado

En caso contrario, una fuerte pendiente hubiese imposibilitado la subida del tren por la vías.
Otherwise, the steep rise would have prevented the ascension of the train by the tracks.
Sin embargo, la feroz competencia por los pocos recursos existentes en la isla hubiese imposibilitado este tamaño tan grande.
However, the fierce competition over resources would have prevented this aberrant size obtained in the results.
Word of the Day
caveman