hubiese hablado

Translator
Examples

Sunetra continuo como si él no hubiese hablado.	Sunetra continued as if he had not spoken.
Saya continuó como si él no hubiese hablado.	Saya continued as if he had never spoken.
Si no hubiese hablado, ¿habría seguido mirándome?	If I hadn't spoken, would you just have kept watching me?
Si no le hubiese hablado de mis sentimientos, nada de esto habría ocurrido.	If I hadn't told him my feelings, none of this would've even happened.
¿Preferiría que no hubiese hablado?	Would you rather I had not spoken?
¡Si yo le hubiese hablado así a mi padre, me hubiese echado al instante!	If I talked to my old man like that, I'd have been out like lightning!
Extrañaba que el Presidente no hubiese hablado el propio día del acontecimiento, o al menos el día siguiente.	It was strange that the President would have not spoken on the day of the tragedy or the following day.
El Escorpión se giró como si el mercader nunca hubiese hablado.	The Scorpion turned as if the merchant had never spoken.
El momento pasó y Chen siguió como si ella no hubiese hablado.	The moment passed and Chen continued as if she had not spoken.
Pero dudo que hubiese hablado conmigo si no fuese así.	But I doubt he'd talk to me if you weren'T.
Tu padre nunca hubiese hablado de esa manera.	Your father would never have spoken this way.
Es como si hubiese ido a algún lugar y hubiese hablado con alguien.	It's as if I went somewhere and talked to someone.
Si hubiese hablado con él, le parecería que no le gusto.	If I talked to him, he'd think he didn't like me.
Nadie de esa lista me hubiese hablado como tú la semana pasada.	Nobody on that list would've talked to me like you did last week.
Es como si hubiese ido a algún lugar y hubiese hablado con alguien.	It's as if I went somewhere and talked to someone.
Nadie de esa lista me hubiese hablado como tú la semana pasada.	Nobody on that list would have talked to me... like you did last week.
No podíamos confiar Ella hubiese hablado.	We could not trust her. She would have spoken.
Si hubiese hablado con la policía antes que hablará conmigo...	If this woman had told the police all this before she told me...
Si hubiese hablado, lo sabríamos.	If he'd have told them anything, we'd have heard.
Le miró como si él la hubiese hablado en una antigua y olvidada lengua.	She stared at him as if he had spoken to her in some ancient, forgotten language.