hubiese facilitado

Muchas delegaciones agradecieron a la Secretaría que hubiese facilitado providencias para superar la escasez de equipos.
Many delegations expressed their appreciation to the Secretariat for facilitating arrangements to overcome equipment shortfalls.
En caso contrario, IKEA tendrá por válidos los datos que le hubiese facilitado el cliente en su origen.
Otherwise, IKEA will consider the data initially provided by the customer to be correct.
Aunque la cooperación fue buena, una regulación como la del Acuerdo de Schengen del tipo que se propone hubiese facilitado aún más la persecución.
Although there was good cooperation in this instance, an arrangement such as the Convention implementing the Schengen Agreement would certainly have made enforcement even easier.
Word of the Day
to boo